Magazin 25 (2017)

 

Español

 

Magazin es la revista de la Asociación de Germanistas Andaluces, publicación con una periodicidad anual cuyos números salen a la luz desde hace más de veinte años. En sus páginas ha recogido en este tiempo trabajos de investigación referidos a la didáctica del alemán, a la lingüística y literatura alemanas y a los estudios culturales sobre los países de habla alemana, temática esta última que sus actuales editores pretenden reforzar, especialmente en su vertiente intercultural respecto a los países de la Península ibérica. La revista está concebida tanto para profesores de secundaria y de estudios superiores como para estudiantes de estas disciplinas. La revista se articula en cuatro secciones: la sección central, la única sometida a revisión ciega por pares, reúne artículos científicos, preferentemente sobre la temática principal de la publicación, esto es, sobre cuestiones interculturales; una sección dedicada a reseñas de obras que giren en torno al mundo de la Germanística y a noticias sobre eventos relacionados igualmente con ese ámbito; una sección titulada Otriversos, destinada a recoger, en textos relativamente breves, experiencias personales de sus autores y autoras con la cultura que les ha acogido de modo temporal o permanente;una sección de didáctica intercultural, que pretende dar cabida a proyectos y materiales didácticos varios con ese enfoque.

Los editores

 

Deutsch

 

Magazin ist die jährliche und schon über zwanzig Jahre erschienene Zeitschrift des Andalusischen Germanistenverbands (AGA). Die Themen von Magazin haben sowohl DaF als auch die deutsche Sprache, die deutschsprachige Literatur und die deutschsprachige Kultur betroffen. Zur Zeit intendiert der Wissenschaftsbeirat, dieses letzte Forschungsfeld zu stärken, besonders aus einer mit den Ländern der Halbiberischen Insel vergleichenden interkulturellen Perspektive. Die in vier Sektionen unterteilte Veröffentlichung richtet sich ebenso an DozentInnen der Sekundarstufe und der Universität wie an Studierende dieser Disziplinen.

Das Magazin ist in vier Abschnitte unterteilt: in der Zentralsektion werden wissenschaftliche, vorzugsweise auf interkulturelle Fragen bezogene Artikel angenommen. Beiträge dieser Sektion werden einem anonymen Peer-Review unterzogen; eine Sektion für Rezensionen zu Werken der Germanistik und für Nachrichten bzw. Berichte, die im Zusammenhang mit dieser Disziplin stehen; eine Sektion mit dem Titel Otriversos, die relativ kurze Texte über persönliche Erfahrungen der AutorInnen mit der Kultur, in der sie vorübergehend oder dauerhaft aufgenommen worden sind, sammeln möchte; eine Sektion der interkulturellen Didaktik, die verschiedene Projekte und Unterrichtsmaterialien mit diesem Ansatz aufnehmen soll.

Die Herausgeber